Mientras Minnesota lucha contra las acciones de la administración de Trump en las Ciudades Gemelas, esperamos que Chicago sea un ejemplo de resistencia.
Mientras Minnesota lucha contra las acciones de la administración de Trump en las Ciudades Gemelas, esperamos que Chicago sea un ejemplo de resistencia.
El otoño pasado, Chicago — y, consecuentemente, toda la comunidad de Loyola en Rogers Park — soportó el peso de ICE y otros agentes federales patrullando nuestras calles y perturbando la paz típica y cosmopolita de la ciudad. Los agentes federales detuvieron tanto a chicaguenses indocumentados como legales, y muchos otros individuos resultaron lastimados por los encuentros violentos.
Grupos de activismo crearon patrullas para enlistar a miembros de la comunidad para seguir vehículos de ICE y tocar silbatos durante escenas de detención. Los periodistas de Chicago, incluyendo el personal de The Phoenix, trabajaron incansablemente para documentar la presencia de ICE y sus consecuentes impactos tanto en los ciudadanos individuales como en barrios enteros.
Vivir en Chicago empezó a sentirse pesado y opresivo. Sin embargo, la comunidad pareció unificada. La gente pareció reunirse, apoyando a los inmigrantes atacados por las operaciones de ICE. A pesar de la injusticia que penetró la ciudad, parecía haber un aire de esperanza — y las acciones de resistencia aumentaron.
Mientras vemos lo que pasa en Minnesota — que, como Chicago, parece convertirse en un patio de recreo para la agenda anti-inmigrante de la administración de Trump — estamos en solidaridad con los periodistas que navegan cómo cubrir una muestra sin precedentes de fuerza federal contra la ciudadanía. Nuestra solidaridad está específicamente justificada por las muertes de Renée Good y Alex Pretti, quienes fueron asesinados por agentes federales de inmigración.
No es ilegal, ni injustificado, que los periodistas — en Chicago, Minnesota o cualquier otra parte del país — documenten, tomen fotografías o graben interacciones con agentes federales en áreas públicas.
Frente al aumento de la violencia, algunos han intentado quitarle a la prensa este derecho. The Phoenix sostiene este derecho como un aspecto fundamental de nuestro país, nuestra industria y nuestro periódico. Nuestra publicación continuará documentando estas acciones en el futuro.
Sabemos por qué lo esperamos. Mientras Minnesota lucha por la gente que vive ahí y contra las acciones de la administración de Trump en las Ciudades Gemelas, esperamos que Chicago sea un ejemplo. Nuestra ciudad encontró maneras ingeniosas para apoyar a su comunidad y resistir la violencia y la ocupación federal — esperamos que Minnesota las encuentre también.
John FitzGerald is the translator for The Phoenix. A first-year student specializing in Romance languages, John’s passion for cultures overseas has led him to studies in French, Spanish, Italian, German, and Russian. He spends most of his time practicing harp repertoire, seeing concerts around the city and perusing international newspapers.